To upload a file related to the product, open the product's detail page and click on the Files tab.

Click the Select Files button to select the file, enter a Description and click Upload.

If you need to remove uploaded fields, click Delete from the files app.