You can add notes relevant to an asset from the Asset Notes tab on the asset details page.  These notes are specific to the asset, the Project Notes tab is the aggregation of notes added to the Notes tab of all projects assigned to the asset.  To add a note to the asset, write the note in the field provided and click Add Note.

If you no longer require a note added to the asset, click Delete at the end of the note.