The delivery addresses dashboard allows you to edit existing and add new addresses which can be selected as dropshipping address when creating purchase orders.